Posts Tagged ‘วรรณคดี’

“บทอัศจรรย์” วรรณคดีกับเรื่องอย่างว่า…

Written on พฤศจิกายน 24th, 2009 by editor_pomno shouts

ausajun_001

 

 

 

 

หัวข้อน่าสนใจทีเดียว 

ทราบหรือไม่? แม้แต่ในวรรณคดีไทยก็มีบทที่เรียกกันว่า “บทอัศจรรย์”หรือ”บทสังวาส”

คือฉากที่กล่าวถึงการมีเพศสัมพันธ์ของหญิงชาย หรือเรียกง่ายๆว่าบทเข้าพระเข้านางนั่นเอง

คนที่ไม่เคยอ่านย่อมสงสัย จะใช้ภาษาอย่างไรให้สื่อความหมายชัดเจนโดยไม่ประเจิดประเจ้อ18+

เพื่อให้ผู้อ่านเข้าใจแต่ไม่หยาบโลน และถูกต้องตามฉันทลักษณ์ มาดูตัวอย่างกันค่ะ…

  (เพิ่มเติม…)